«Перлинки» на «Мостах»: INSO-Львів, Рудницький, Барвінський та Гнатишин 5 вересня Львівський академічний симфонічний оркестр «Inso-Львів» презентував компакт-диск «Bridges», присвячений 30-й річниці Незалежності України.

Задум програми виник ще у 2020 та мав назву «Імпульс». Він був натхненним 155-річним ювілеєм Митрополита Української греко-католицької церкви Андрея Шептицького. Але з пандемією часоплин року 2021 продовжує вшановувати постать видатного українця. Серед проєктів сьогодення, наприклад, примітною є Стипендія Шептицького в Українському Католицькому Університеті, призначена для підтримки молодих творців у різних галузях мистецтва. Сповідуваний меценатом та жертводавцем принцип win-win, коли від співпраці виграють усі сторони, лежить в основі культурних звершень. Покровительство Шептицького через десятиліття дає свої плоди. І воно захопливо реалізується у таких музичних імпрезах. 

Налагодження зруйнованих мостів (а виданий CD в перекладі має назву «мости») повсякденно відіграє життєво необхідну роль в нашій історії: українські композитори, що довгий час перебували в невідомості та забутті, повертаються до належного поціновування. Щасливого камбеку саме очікує творчість Антіна Рудницького, американського емігранта, Андрія Гнатишина, мешканця Відня, та Василя Барвінського, в’язня мордовських таборів і «композитора без нот».


Іван Багряний писав: «Я вернусь до своєї Вітчизни з мільйонами своїх братів і сестер, що перебувають тут, в Європі, і там, по сибірських концтаборах, тоді, коли тоталітарна кривава більшовицька система буде знесена так, як і гітлерівська…». На жаль, більшість митців повертається у відновлену Україну уже після фізичної смерті. 


Проте саме Шептицький, як той, хто розумів значення мистецтва та долучався до музикування, став однією з причин розвитку творчого шляху цих музикантів. Наприклад, Антін Рудницький з дружиною Марією (відомою оперною співачкою) завдяки йому отримали можливість здійснити благодійне концертне турне до США, однак повернутись їм завадила Друга світова війна. Андрія Гнатишина Митрополит підтримав стипендією на навчання композиції та диригування у Новій Віденській консерваторії. Близько 60 років Гнатишин служив українській громаді там як керівник хору Української церкви святої великомучениці Варвари. Пам’ять про нього тепер увічнена на її фасаді поряд з іменами Івана Франка, Марії Терезії та Йосипа II.

Страшна доля спіткала Василя Барвінського, твори якого привселюдно було спалено на подвір’ї львівської філармонії, а самого автора тавровано роками знущань. До того, у часи, коли Барвінський був директором Вищого музичного інституту імені Миколи Лисенка (з якого утворилась консерваторія), він звертався до Митрополита Андрея за фінансовою підтримкою, і навіть в часи економічної кризи Владика ніколи не відмовляв йому у допомозі.

Пригадується, як у викривальному памфлеті «Чому я не хочу вертатись до СРСР?» інший дисидент, Іван Багряний, писав: «Я вернусь до своєї Вітчизни з мільйонами своїх братів і сестер, що перебувають тут, в Європі, і там, по сибірських концтаборах, тоді, коли тоталітарна кривава більшовицька система буде знесена так, як і гітлерівська…». На жаль, більшість митців повертається у відновлену Україну уже після фізичної смерті. 

Диригент Ярослав Шемет. Фото: Ігор Федорів

Тож як відрізнялась творчість митців українського коріння, — розгублених по світах Америки та Європи Гнатишина й Рудницького — і відділеного залізною завісою від них Барвінського? International Symphony Orchestra (INSO) зібрав їх, не обмежуючись роллю музикантів, а вчергове ставши культурними дипломатами. 

Таїнство знакового виконання очолив український диригент Ярослав Шемет, відомий як наймолодший керівник філармонічного оркестру в Польщі. Ukrainian Spring Song Рудницького, коротка й майстерна, стала світлим початком вечора. Вона одразу огорнула вечір теплими інтонаціями українських романсів. А далі лунав Концерт для фортепіано Барвінського в оркестровій редакції визнаної композиторки Богдани Фроляк. Історія цього твору така, що після довгих поневірянь загублений клавір аж у 1993 році був віднайдений Романом Савицьким в Аргентині та реконструйований Яремою Якуб’яком. Після повернення ця версія прозвучала у Львові. Авторка ж нової редакції досягла оркестрового балансу груп у драматургічно насиченій партитурі, увиразнила гармонічні багатства твору, їхнє голосоведення. Власне, цікаво було б побачити первинну версію твору (адже композитор створив і партитуру), настільки вдале оркестрування безумовно вплинуло на більшу частку від сприйняття Концерту. 

Солісткою була обрана молода піаністка Катерина Тітова (Україна-Німеччина). Із завданнями, поставленими перед виконавцем, вона впоралась гідно. Експресивну манеру гри, а часом і переборювання великого оркестру у моментах акордових поєднань та октавного викладу мелодії Тітова доповнювала зовнішніми ефектами. Незважаючи на незначні розходження між солістом та оркестром наприкінці, загальний настрій виконання твору та максимальна віддача оркестрантів викликала найбурхливіші заслужені овації. 

Катерина Тітова. Фото: Ігор Федорів

 

Насамкінець оркестр виконав твір Андрія Гнатишина, який уже довгий час знаходиться в їхньому репертуарі. «Українська сюїта» — яскравий приклад того, як на основі народнопісенної мелодики автор створює широке симфонічне полотно, не позбавлене прискіпливого опрацювання деталей, пластів, і особливо драматургічного осмислення розділів твору. Тут втретє і найбільш повно абсолютним героєм концерту став оркестр (концертмейстер Євген Крук), презентувавши один з найвищих рівнів культури музикування. 

І зрештою, як сказав присутній Митрополит Борис Ґудзяк, вечір-«перлинка» був «про історію стосунків, а це найважливіше в нашому житті». Йдеться і про найтрепетніші стосунки з музикою від виконавців та менеджерів до її прихильників, що висловили найщиріший вотум довіри до всіх них того вечора. 

Тому Inso-Львів вже готує другий диск — Bridges II, де прозвучать дві симфонії концтабірного співкамерника Барвінського, Бориса Кудрика. Під час пандемії контакти з синами Рудницького призвели до передачі його симфоній в Україну, а це означає, що невдовзі вони будуть виконані. В жорстких умовах мистецтво вкотре подає нам обнадійливий приклад.


Читайте також: 

«Ковчег “Україна”» — кораблетроща національного культурного коду

Паганіні. Сидоренко. Туркевич. Холст. Межі людського на LvivMozArt-2021

30 during 30. The most significant classical music works written during Ukrainian Independence

94 кометарів

  1. Good post. I study one thing tougher on different blogs everyday. It would at all times be stimulating to learn content material from other writers and observe somewhat something from their store. I?d favor to use some with the content material on my weblog whether or not you don?t mind. Natually I?ll offer you a link in your net blog. Thanks for sharing.

  2. Thanks , I’ve recently been looking for information about this subject for ages and yours is the greatest I have found out so far. However, what concerning the bottom line? Are you positive about the supply?

  3. Thanks for giving your ideas in this article. The other element is that if a problem takes place with a personal computer motherboard, people should not take the risk of repairing the item themselves for if it is not done properly it can lead to permanent damage to an entire laptop. It will always be safe to approach your dealer of that laptop with the repair of motherboard. They have technicians who’ve an expertise in dealing with pc motherboard difficulties and can make the right analysis and carry out repairs.

  4. Thanks for giving your ideas. Another thing is that scholars have an alternative between federal student loan and also a private education loan where it is easier to opt for student loan consolidating debts than with the federal education loan.

  5. Great blog post. What I would like to contribute is that laptop memory has to be purchased if the computer still cannot cope with what you do with it. One can set up two RAM boards having 1GB each, in particular, but not certainly one of 1GB and one of 2GB. One should look for the car maker’s documentation for one’s PC to make certain what type of storage is needed.

  6. Hey very nice website!! Man .. Beautiful .. Amazing .. I’ll bookmark your site and take the feeds also?I’m satisfied to seek out a lot of helpful info here within the publish, we need work out extra strategies in this regard, thanks for sharing. . . . . .

  7. There are some attention-grabbing deadlines on this article however I don?t know if I see all of them middle to heart. There’s some validity but I will take hold opinion till I look into it further. Good article , thanks and we would like extra! Added to FeedBurner as well

  8. It is my belief that mesothelioma is definitely the most deadly cancer. It’s got unusual characteristics. The more I look at it the harder I am convinced it does not behave like a true solid flesh cancer. If perhaps mesothelioma is a rogue viral infection, so there is the potential for developing a vaccine plus offering vaccination to asbestos uncovered people who are vulnerable to high risk involving developing long run asbestos relevant malignancies. Thanks for revealing your ideas for this important ailment.

  9. Thanks for your advice on this blog. One particular thing I would choose to say is that purchasing gadgets items through the Internet is nothing new. In fact, in the past decade alone, the market for online consumer electronics has grown noticeably. Today, you can get practically just about any electronic tool and tools on the Internet, ranging from cameras in addition to camcorders to computer parts and games consoles.

  10. I don?t even know how I stopped up right here, but I assumed this publish was once great. I do not know who you are but certainly you are going to a famous blogger in the event you aren’t already 😉 Cheers!

  11. I used to be very happy to search out this web-site.I wanted to thanks on your time for this excellent learn!! I positively having fun with every little little bit of it and I have you bookmarked to take a look at new stuff you blog post.

  12. One more issue is really that video gaming became one of the all-time largest forms of fun for people of nearly every age. Kids enjoy video games, and adults do, too. Your XBox 360 is just about the favorite games systems for those who love to have hundreds of games available to them, and who like to learn live with some others all over the world. Thanks for sharing your ideas.

  13. I?ve been exploring for a bit for any high-quality articles or blog posts on this kind of area . Exploring in Yahoo I at last stumbled upon this site. Reading this information So i am happy to convey that I’ve an incredibly good uncanny feeling I discovered just what I needed. I most certainly will make sure to don?t forget this site and give it a look regularly.

  14. Thank you, I have just been looking for info about this subject for a while and yours is the greatest I’ve came upon till now. But, what in regards to the conclusion? Are you sure concerning the source?

  15. I’m amazed, I must say. Rarely do I encounter a blog that’s both equally educative and entertaining, and let me tell you, you’ve hit the nail on the head. The problem is an issue that too few people are speaking intelligently about. Now i’m very happy that I came across this in my search for something concerning this.

  16. Thanks for the useful information on credit repair on all of this blog. A few things i would tell people is usually to give up the particular mentality they will buy at this moment and shell out later. As being a society we tend to try this for many factors. This includes family vacations, furniture, and also items we wish. However, you need to separate your own wants from all the needs. While you are working to improve your credit score you have to make some trade-offs. For example it is possible to shop online to economize or you can click on second hand outlets instead of expensive department stores with regard to clothing.

  17. Thanks for your write-up on the travel industry. I would also like to add that if you are one senior taking into account traveling, it can be absolutely crucial that you buy travel cover for golden-agers. When traveling, older persons are at high risk of getting a professional medical emergency. Obtaining right insurance coverage package for the age group can look after your health and give you peace of mind.

  18. Hi, Neat post. There’s a problem with your site in internet explorer, would test this? IE still is the market leader and a large portion of people will miss your fantastic writing due to this problem.

  19. One thing is the fact that one of the most popular incentives for using your credit cards is a cash-back as well as rebate supply. Generally, you’ll get 1-5 back in various acquisitions. Depending on the cards, you may get 1 back again on most acquisitions, and 5 back on expenditures made using convenience stores, gasoline stations, grocery stores in addition to ‘member merchants’.

  20. Definitely believe that which you said. Your favorite reason seemed to be on the internet the simplest thing to be aware of. I say to you, I definitely get annoyed while people consider worries that they plainly do not know about. You managed to hit the nail upon the top and also defined out the whole thing without having side-effects , people can take a signal. Will probably be back to get more. Thanks

  21. Definitely believe that that you said. Your favorite justification appeared to be on the internet the easiest factor to bear in mind of. I say to you, I certainly get annoyed whilst folks think about worries that they plainly don’t understand about. You managed to hit the nail upon the top and outlined out the entire thing with no need side effect , other people can take a signal. Will likely be again to get more. Thanks

  22. Terrific work! This is the type of info that should be shared around the internet. Shame on the search engines for not positioning this post higher! Come on over and visit my website . Thanks =)

  23. I just like the valuable info you provide in your articles. I will bookmark your weblog and test once more right here regularly. I’m fairly sure I will be informed many new stuff proper here! Good luck for the next!

  24. Thanks for the posting. My partner and i have usually seen that a majority of people are desperate to lose weight simply because wish to show up slim as well as attractive. On the other hand, they do not often realize that there are many benefits to losing weight additionally. Doctors say that fat people are afflicted with a variety of ailments that can be perfectely attributed to their excess weight. The great news is that people who definitely are overweight as well as suffering from several diseases can help to eliminate the severity of their own illnesses by simply losing weight. It is possible to see a continuous but noticeable improvement with health when even a negligible amount of weight reduction is obtained.

  25. I have been exploring for a little bit for any high-quality articles or blog posts on this kind of area . Exploring in Yahoo I at last stumbled upon this site. Reading this info So i am happy to exhibit that I’ve a very excellent uncanny feeling I came upon just what I needed. I such a lot without a doubt will make sure to don?t overlook this website and give it a glance regularly.

  26. Along with almost everything that seems to be building within this particular subject material, many of your points of view are actually relatively stimulating. On the other hand, I appologize, because I can not give credence to your whole theory, all be it refreshing none the less. It appears to us that your remarks are generally not totally justified and in reality you are generally yourself not completely certain of your point. In any event I did appreciate examining it.

  27. Thanks for the different tips contributed on this web site. I have realized that many insurance providers offer clients generous deals if they choose to insure several cars with them. A significant variety of households currently have several automobiles these days, specifically those with more mature teenage youngsters still residing at home, along with the savings on policies could soon begin. So it is good to look for a bargain.

  28. Thanks for your publication. I would also like to say that the very first thing you will need to perform is find out if you really need credit repair. To do that you will have to get your hands on a duplicate of your credit rating. That should really not be difficult, since government makes it necessary that you are allowed to be issued one totally free copy of your real credit report yearly. You just have to consult the right persons. You can either find out from the website for the Federal Trade Commission or even contact one of the major credit agencies straight.

  29. This is the perfect blog for anybody who wants to find out about this topic. You know a whole lot its almost tough to argue with you (not that I really would want to…HaHa). You definitely put a brand new spin on a subject which has been discussed for many years. Wonderful stuff, just wonderful.

  30. I’ve been absent for a while, but now I remember why I used to love this web site. Thanks , I?ll try and check back more frequently. How frequently you update your website?

  31. I have been exploring for a bit for any high-quality articles or blog posts in this sort of area . Exploring in Yahoo I eventually stumbled upon this web site. Studying this info So i?m glad to express that I’ve an incredibly just right uncanny feeling I discovered exactly what I needed. I such a lot indisputably will make certain to do not overlook this site and give it a glance regularly.

  32. I have witnessed that smart real estate agents just about everywhere are Advertising. They are acknowledging that it’s more than simply placing a poster in the front area. It’s really with regards to building relationships with these retailers who sooner or later will become purchasers. So, if you give your time and efforts to serving these vendors go it alone : the “Law regarding Reciprocity” kicks in. Thanks for your blog post.

  33. Fantastic goods from you, man. I have keep in mind your stuff previous to and you are simply too wonderful. I really like what you’ve got here, certainly like what you are saying and the best way through which you assert it. You are making it enjoyable and you still care for to keep it wise. I cant wait to read much more from you. That is really a wonderful website.

  34. Pretty nice post. I just stumbled upon your blog and wished to mention that I’ve truly loved surfing around your blog posts. In any case I will be subscribing in your feed and I hope you write again very soon!

  35. I have realized some considerations through your site post. One other stuff I would like to say is that there are many games that you can buy which are designed mainly for preschool age youngsters. They incorporate pattern acknowledgement, colors, creatures, and designs. These generally focus on familiarization as opposed to memorization. This helps to keep a child occupied without having a sensation like they are studying. Thanks

  36. I’ve really noticed that credit repair activity should be conducted with tactics. If not, chances are you’ll find yourself endangering your position. In order to grow into success fixing your credit ranking you have to ensure that from this instant you pay any monthly expenses promptly before their booked date. It is really significant simply because by definitely not accomplishing this, all other activities that you will decide to try to improve your credit rating will not be efficient. Thanks for giving your concepts.

  37. Good post. I learn something totally new and challenging on websites I stumbleupon every day. It’s always helpful to read articles from other writers and use a little something from their websites.

  38. Good day! I could have sworn I’ve been to your blog before but after browsing through some of the posts I realized it’s new to me. Anyhow, I’m certainly delighted I discovered it and I’ll be book-marking it and checking back frequently.

  39. I would like to thank you for the efforts you’ve put in writing this website. I am hoping to view the same high-grade content by you later on as well. In fact, your creative writing abilities has inspired me to get my own, personal blog now 😉

  40. I have realized that of all types of insurance, health care insurance is the most marked by controversy because of the struggle between the insurance policies company’s duty to remain profitable and the client’s need to have insurance plan. Insurance companies’ commission rates on health and fitness plans are extremely low, therefore some organizations struggle to earn profits. Thanks for the concepts you discuss through this web site.

  41. Great paintings! That is the type of information that should be shared across the net. Disgrace on the seek engines for now not positioning this submit higher! Come on over and consult with my site . Thanks =)

  42. Can I just say what a comfort to find somebody who really knows what they’re discussing online. You certainly realize how to bring an issue to light and make it important. More and more people have to look at this and understand this side of your story. I was surprised you aren’t more popular since you definitely possess the gift.

  43. I like what you guys are up too. Such smart work and reporting! Keep up the excellent works guys I have incorporated you guys to my blogroll. I think it’ll improve the value of my site 🙂

  44. You really make it seem so easy with your presentation but I find this matter to be actually something which I think I would never understand. It seems too complex and very broad for me. I’m looking forward for your next post, I?ll try to get the hang of it!

  45. I?ve been exploring for a little for any high-quality articles or blog posts on this kind of area . Exploring in Yahoo I at last stumbled upon this web site. Reading this information So i?m happy to convey that I’ve a very good uncanny feeling I discovered exactly what I needed. I most certainly will make certain to don?t forget this web site and give it a look on a constant basis.

  46. Thanks for the ideas you write about through this site. In addition, lots of young women exactly who become pregnant will not even make an effort to get medical care insurance because they have anxiety they might not qualify. Although a lot of states at this moment require that insurers supply coverage no matter what about the pre-existing conditions. Premiums on these kind of guaranteed options are usually greater, but when thinking about the high cost of medical care bills it may be the safer strategy to use to protect one’s financial potential.

  47. There are actually a lot of particulars like that to take into consideration. That may be a great level to bring up. I offer the thoughts above as normal inspiration however clearly there are questions just like the one you carry up the place an important thing will probably be working in honest good faith. I don?t know if greatest practices have emerged around issues like that, however I am certain that your job is clearly recognized as a fair game. Each boys and girls feel the impact of only a moment?s pleasure, for the remainder of their lives.

  48. Definitely consider that that you said. Your favourite reason seemed to be on the net the simplest thing to understand of. I say to you, I definitely get irked even as folks think about concerns that they plainly don’t recognize about. You managed to hit the nail upon the top and also outlined out the whole thing without having side-effects , people could take a signal. Will likely be back to get more. Thanks

  49. One more important part is that if you are a senior, travel insurance for pensioners is something you should really contemplate. The more aged you are, the more at risk you will be for making something negative happen to you while in foreign countries. If you are not necessarily covered by a few comprehensive insurance policies, you could have many serious troubles. Thanks for sharing your good tips on this blog.

  50. I do not even understand how I stopped up right here, but I assumed this submit was great. I do not recognize who you might be however definitely you are going to a well-known blogger in case you aren’t already 😉 Cheers!

  51. I believe that avoiding prepared foods is the first step in order to lose weight. They will often taste excellent, but processed foods possess very little vitamins and minerals, making you take more only to have enough energy to get throughout the day. If you’re constantly ingesting these foods, converting to cereals and other complex carbohydrates will help you have more vitality while taking in less. Thanks alot : ) for your blog post.

  52. An added important aspect is that if you are a senior citizen, travel insurance pertaining to pensioners is something you ought to really think about. The elderly you are, the harder at risk you are for having something negative happen to you while overseas. If you are not really covered by several comprehensive insurance plan, you could have some serious complications. Thanks for sharing your suggestions on this web site.

  53. Nice weblog right here! Also your website so much up very fast! What host are you the use of? Can I get your associate hyperlink on your host? I desire my website loaded up as fast as yours lol

  54. I haven?t checked in here for some time as I thought it was getting boring, but the last few posts are good quality so I guess I?ll add you back to my everyday bloglist. You deserve it my friend 🙂

  55. Good site! I truly love how it is simple on my eyes and the data are well written. I am wondering how I could be notified when a new post has been made. I have subscribed to your feed which must do the trick! Have a nice day!

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *